英语翻译长汉语 在线等

问题描述:

英语翻译长汉语 在线等
local dealers suggest anyone looking to buy an import from US act this month.
背景是 中国增加了美国关于汽车进口税.import 我知道是进口汽车的意思 ,但是act 怎么翻译?

翻译:本地汽车销售商建议那些希望买美国进口汽车的人这个月得行动(去买汽车)了.解读: 看你问的问题大概知道为什么你翻译不出来,先不惯你有没有打错,恩恩. 首先,看句子的主干是"local dealers (...