英语翻译
问题描述：
英语翻译
1.I have just had in your store.
2.the sleeve was almost completely off.I had traveled home in the train with the bag and treated it carefully.
答
1.我刚在你的店里吃过.（没有上下文,斗胆翻的）
2.一只袖子几乎完全掉下来了.我就是穿着它坐火车回家的,虽然身上带着包,我还是小心翼翼地.第一句的完整是IamwritingtotellyouaboutanannoyingexperienceIhavejusthadinyourstore请问这里的I have justhadin yourstore什么意思？谢谢这次明白意思了。我写信投诉刚刚在你店里经历到的一次烦人的经历。 I have just had in your store是现在完成时，表示刚刚在你店中经历的 希望对你有帮助