I was not a little tired怎么翻译

问题描述:

I was not a little tired怎么翻译

根据句面意思来翻就是:我不是一点点累.但这样往往一的不太好听.我们就会意译为:我很累.不是一点点累的话,当然就是很累咯