英语翻译
英语翻译
万圣节
西方国家,每年的10月31日,有个“Halloween”,
这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮,来庆祝万圣节的由来.时间流逝,万圣节的意义逐渐起了变化,变得积极快乐起来,喜庆的意味成了主流.死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却.到了今天,象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等,大都有友善可爱和滑稽的脸.
感恩节
每逢11月第四个星期四,美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日--感恩节.今天,在美国人心目中,感恩节是比圣诞节还要重要的节日.首先,它是一个长达4天的假日,足以使人们尽情狂欢、庆祝.其次,它也是传统的家庭团聚的日子.此外,美国人一年中最重视的一餐,就是感恩节的晚宴,他们会吃火鸡来庆祝.因此,感恩节也被称为"火鸡节".
圣诞节.
12月25日是圣诞节,是西方国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类似我国过春节.西方人以红、绿、白三色为圣诞色,圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰.绿色的是圣诞树.红色与白色的是圣诞老人,他是圣诞节活动中最受欢迎的人物.西方儿童在圣诞夜临睡之前,要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子,等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内.在西方,扮演圣诞老人也是一种习俗.
愚人节
每年的4月1日,是西方某些国家人民最开心的日子.在这一天,人们可以充分发挥自己的想象力,尽可能编造出一些谎言,去调侃.哄骗、取笑、愚弄别人.只要在午夜12点以前,无论你做得多么过分,多么肆无忌惮,也不负法律和道义上的任何责任.这一天,就是举世闻名的愚人节.
There is "Halloween" in the Western countries,on October 31 every year,this is just that the whole world most people celebrates the All Saints' Day reason with the ancient times coming effective extremely strange dressing today.Gradually,the time lapse ,the All Saints' Day significance have got change ,have become active happy get up,rapturous implication has become main current.Rigid soul looks for a stand-in to return to the world statement also gradually,be got rid of and be forgot.Have arrived at the image ,picture symbolizing All Saints' Day today,if the witch ,the black cat wait ,have had lovable and comical friendly face mostly.
Thanksgiving Day have come the people fourth to go to meet USA on every occasion just on Thursday November,self the most important tradition folk custom festival- - Thanksgiving Day.In being in American mental view today,Thanksgiving Day is than Christmas Day wants to have important festival too.First,it is that a strong point amounts to the 4 days holiday ,is enough to make people hold a carnival as much as one likes ,celebrates.Secondly,it is also the tradition family birdnesting day.A meal that besides,American takes seriously most among 1 year,be the Thanksgiving Day evening dinner ,they may be come to celebrate by turkey.Therefore,Thanksgiving Day is saved also quilt being called \" turkey".
Christmas.December 25 is that our country spends the Spring Festival be that the Western countries is hit by the grandest festival for 1 year ,can as New Year is mentioned in the same breath with at Christmas.Occidental takes three red ,green ,white colors as the birthday of Jesus Christ color ,every family all wants to decorate with the birthday of Jesus Christ Se Lai for a short time during the past Christmas Day.The green being Christmas tree.Red and white being Father Christmas,he is the well liked personage exercising middle at Christmas.Before west children is about to sleep on Christmas Eve,be going before the fireplace or readjust oneself to a certain extent previous sock or stocking by the side of the pillow,wait for Father Christmas readjusting oneself to a certain extent with the gift within sock or stocking after they fall asleep.In the west,play Father Christmas being also one kind of convention.
April Fool's Day is some most joyful west country the people days on April 1 every year.Can bring self imaginative faculty into play sufficiently in this a day ,people ,try one's best to fabricate out a little falsehood ,go and tuning straightforward.Cheat ,make fun of ,deceive others.Disregarding you,run into the ground what ,act outrageously what as long as before 12 o'clock at the midnight,assume the law sum is on moral principles any responsibility neither.This is April Fool's Day of world renown one day.
看一下正不正确.大概如此了.