这句话怎么翻译?Hand it all,we can’t wait all day for him.
问题描述:
这句话怎么翻译?Hand it all,we can’t wait all day for him.
答
Hand it all,we can’t wait all day for him.
翻译:见鬼!我们不能整天等他啊!Hand it all,到底如何翻译才准确呢?“见鬼!”、“岂有此理!”等翻译都可以!就是表示不满的情绪的意思。