“纽约(new york)”应译成“新约克”.
问题描述:
“纽约(new york)”应译成“新约克”.
答
这个名字最早引入中国的时候就翻作纽约,慢慢叫着习惯了也就不改了,按理说确实应该翻译成新约克
“纽约(new york)”应译成“新约克”.
这个名字最早引入中国的时候就翻作纽约,慢慢叫着习惯了也就不改了,按理说确实应该翻译成新约克