关于德语的几个小问题,请大家帮助~
问题描述:
关于德语的几个小问题,请大家帮助~
(1)am Freitag,5.2.这个用德语怎么说呢?
am Freitag, fünfte zweite
am Freitag, den fünften Februar
这两个都可以是吗 哪个更常用啊
Ich studiere seit dem 1.9.1988 Deutsch.
(Ich studiere seit dem ersten September 1988 Deutsch.)
这个里面有个dem,那是不是一定要把九月写出来?
(2)zu Ende和zum Schluss的区别是什么啊
(3)Ich möchte sie gern breiter haben.
这里面haben是什么用法?
(4)steigen和klettern的区别
(5)3,4"-LCD-Bildschirm这个是3.4英寸液晶显示屏吗?
那3.4英寸用德语怎么说呢?
谢谢大家哦!
答
(1)都可以,后者常用;(2)我的感觉,Ende强调事情的“完结”;而“Schluss”还可以强调一个过程的最后一段,如结尾部分.(3)从字面上就是“拥有”的意思,不过如果有上下文也许有其他所指.(4)steigen强调的是“上...