翻译：He was employed in a purely advisory role.

相关推荐

• 英语翻译Robert Lee Frost (March 26,1874 – January 29,1963) was an American poet.He is highly regarded for his realistic depictions of rural life and his command of American colloquial speech.His work frequently employed settings from rural life in New England in the early twentieth century,using them to examine complex social and philosophical themes.
• 翻译：He was employed in a purely advisory role.
• 英语翻译He plans to leave his position for private sector.He was in private practice prior to his arrival at the SEC,a direction which he will resume in his next role.
• 英语翻译The procedures for recusal of judges set out in Rule 18a of the Texas Rules of Civil Procedure apply in criminal cases.See State ex rel.Rosenthal v.Poe,98 S.W.3d 194,198 (Tex.Cr.App.2003) (orig.proceeding).This Court will grant mandamus relief if De Leon can demonstrate that the act sought to be compelled is purely “ministerial” and that De Leon has no adequate legal remedy.The Court of Appeals stated tha Respondent,therefore,claims that he had no
• 英语翻译几个08年考研翻译的问题：原文：45）he believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence,and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.这个compensating advantage 怎么翻译?直译岂不是“弥补性优点”明显不通.后面这个of 怎么翻译?是“的”意思吗?译成“...的优点”?46）He asserts,also,that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited,for which reason he felt cer
• 英语翻译"Nonprofessional Subscriber" means any natural person whom Vendor has determined to qualify as a "Nonprofessional Subscriber" and who is not:employed by a bank or other organization exempt from registration under Federal and/or state securities laws to perform functions that would require him or her to be so registered or qualified if he or she were to perform such functions for an organization not so exempt.可以只翻译“who is not;”后面的部份
• 翻译He didn't look up for some time while employed in lacing up his shoes.
• 英语翻译在职及收入证明兹证明XXX先生系我校在职小学高级教师,在我校就职5年.累计在学校就职10年.2013年工资收入共计人民币xxxx元,2014年工资收入共计人民币xxxx元,工资收入包含月薪、奖金及各项补贴.教师工资收入免缴个人所得税.特此证明A市城区第4小学校Certificate of EmploymentHerewith certificate that Mr.XXX is a senior primary school teacher in-service employed by our school.He has been working in our school for 5 years.He has worked in school for 10 years.In 2013,Mr.XXXearnd a total annual income of xxxxCNY,In 2014,he earnd a total annual income of xxxx CNY,includi
• 翻译He didn't look up for some time while employed in lacing up his shoes.
• 自行车的动力部分是（ ）,自行车的工作部分是（ ）.
• Let's go to the () mountain,it's more interesting.