英语翻译

英语翻译
世间万物,正是有了神的安排和布局,才会显得这么井然有序.人类,地球,乃至整个宇宙都在按照一个安排好的路线进行着发展,这一切都从一个侧面证明了造物主的存在.David disputes that :" They happen in an orderly,predictable way.It follows that the universe didn't get this way by itself.There 'had to be a Designer,a Master Gardener.That's God." (Moody 32) 毫无疑问,造物主一定是存在的,不然宇宙万物从何而来.不过,造物主是什么样的存在,是不是生命,这些都没有答案.造物主是宇宙万物的创造者和主宰,他是宇宙万物产生的终极根源和第一原因.因此要讨论有没有造物主的问题,必须得从宇宙的起源开始.众所周知,我们现在所认识的宇宙是从大爆炸中而来的.但是,为社么宇宙有着如此精密的规律?至今为止,宇宙仍然有很多谜团没有被人类解.因此,造物主的存在,也就是神的存在并不会被人们所否定.Also,According to Moody in Does The God Exist,David explains that :" In this universe,things don't just happen any old way.There are patterns to events,patterns that we can see and understand" (Moody 34).就人们现有的认知来看,世间万物的构成都有着它特有的意义和结构.可是,这一切的一切只用单纯的进化论来解释的话,就有些显得幼稚和可笑了.我们所居住的空间里,一定有一位全知全能的神,他帮助我们编排整理,从而让整个世界井然有序.我们所认识的这个世界正在按照一种特定的模式,有条不紊的进行着.这一切又该如何解释?唯有造物主有这样的能力让这个世界如此的和谐和完美