Amazing Grace 这个是啥意思?
问题描述：
Amazing Grace 这个是啥意思?
一个动画片里的歌曲名字,里面翻译成“天赐恩宠”
可是单纯从字面上怎么也理解不出来为什么,请帮忙翻译,如果是这个意思告诉我为什么,如果不是就告诉我正确的意思,
答
Amazing Grace 这是在基督教里非常著名而且耳熟能详的一首西洋圣歌正确应译为：【奇异恩典】“grace”原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠".是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,是美国人最喜爱的...