这句英文有没有语法错误
问题描述:
这句英文有没有语法错误
He always is my way to future,he likes a hero for my life.除了叙述上的顺序跟习惯问题,有没有明显出错了的地方,比如固定搭配用得不对之类的
答
1) He is always...
2) "my way to future" =意义不明确; 请写中文的意思...
3) He is like a hero [ in ] my life.my way to futuer:通往未来的路 我一定要用in咩?不用in就是错的咩1) 一定要用in: 在我的生活/生命中...2) He is always my ? 不能直译!3) 建议: a) He is always my path to the future. 方向:像指南针...b)He is always my guide to the future. 指南 ,向导