我先叫人去写一封信给你.Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.(If I apply the sentence for communication or writting , what is the differences?)1)I ask people to write a letter for you first.2)I will ask people to write a letter for you first.3)I aks people to write a letter for you firstly.

问题描述:

我先叫人去写一封信给你.Translate it into English.
Please provide a better answer and explain in mandarin.
(If I apply the sentence for communication or writting , what is the differences?)
1)I ask people to write a letter for you first.
2)I will ask people to write a letter for you first.
3)I aks people to write a letter for you firstly.

没区别,你可以用书面语跟老外聊,目前我们中国人都这样干。口语只是语法可以略掉或者说完全不同一句话了,不够正式而已
2

2
我先叫人去写一封信给你 将来时 所以 应该用 will .
祝你快乐~