明天见/再见.Translate it into EnglishPlease provide a better answer and explain it in mandarin.Which is better as below?What are the differences among sentences as below?1)See you tomorrow.2)Good Bye3)Bye Bye4)See you5)See you on 12/September/2011.

问题描述:

明天见/再见.Translate it into English
Please provide a better answer and explain it in mandarin.
Which is better as below?What are the differences among sentences as below?
1)See you tomorrow.
2)Good Bye
3)Bye Bye
4)See you
5)See you on 12/September/2011.

等二个Goodbye既可以用在书面语又可用在口语,

See you tomorrow! 或者 See you!

请提供更好的答案并用普通话解释原因.
哪个答案更好?这些句子的区别有事什么?
1、明天见
2、再见
3、拜拜
4、回见
5、2011年9月12日见
区别:
第一个是明天见,第五个是约定了日期见面.
第二个到第四个都是再见,意思一样,第三、四个比较口语化,书面一般使用goodbye.