国家名词前加定冠词the吗?为什么“in the UK”和“in Switzerland”这样的区别?

问题描述:

国家名词前加定冠词the吗?为什么“in the UK”和“in Switzerland”这样的区别?
只有UK和USA要加定冠词吗?
michaelxmeng的答案似乎就是正解!
根据在百度百科的大量考证,如下:
法兰西* The Republic of France
德国联邦 The Federal Republic of Germany
意大利* The Republic of Italy
巴西联邦 The Federative Republic of Brazil
西班牙王国 The Kingdom of Spain
澳大利亚联邦 The Commonwealth of Australia
以色列 The State of Israel (叫State,是不是自认为是美国的一个州?)
阿拉伯埃及* The Arab Republic of Egypt
而苏格兰王国虽然是不列颠联合王国的一部分,但也是正式名称。
百度百科中没有给定冠词,如:Kingdom of Scotland 而此名称为正式名称,理应加the。是否应为The Kingdom of Scotland?
百度百科中,很多亚洲国家的名称都不规范,如:Republic of Korea、Republic of India、Kingdom of Saudi Arabia和Republic of Singapore等
按上述规则,这些正式名称前均应有the。
如:Holland是非正式名词,前面不加the。

我个人的理解,仅供参考:

在法律性的国家名称之前,一般都是需要使用the的.但是在传统/俗名之前一般就不要.比如中国:China就不加,但是*就要加:the people's *. 美国也一样,America之前就不要,USA就要,因为它是the united states of America 的简称. 英国也一样,你说the UK (= the united kingdoms), 但是不说the England, 而是直接说England.如果按此规律看,是不是也可以理解为由多个词组成的国家名称前要加the呢?还有木有其他实例?谢谢我觉得还是要看是否是那个国家的“法律性名称”。 不过我不是英文老师,这些理解也只是在美国20多年生活/工作的体会。对口语或当地习俗我可能比国内的英文老师强,但是谈到语法我可不能与他们相比。所以说我的观点仅仅供您参考。谢谢 非常有价值的参考 我再考证一下哈哈,谢谢楼主的支持!其实我们国人花太多时间在“语法”上,很可惜。我觉得没有哪个国家的人对英文的语法研究赶得上我们国内的“老师们”。但是有的时候的确有太死板之嫌。 另外一个例子是“*”不能有复数。我在之前的回答中给另外一个朋友解释过,实际生活里使用*复数的例子其实很多。这里就不多说了。