君美甚,徐公何能及君也 翻译

相关推荐

• 曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和,犹复以为将.齐桓公许与鲁会于柯而盟.桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣.今鲁城坏即压齐境,君其图之!”桓公乃许尽归鲁之侵地.既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故,桓公怒,欲倍其约.管仲曰：“不可.夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地,尽复予鲁.1.以勇力事鲁庄公 以（ ）,事（ ）.2.曹沫为鲁将 为（ ）.3.三败北 败北（ ）.4.乃献遂邑之地以和 乃（ ）,以（ ）.5.犹复以为将 以（ ）.6.桓公与庄公既盟于坛上 既（ ）.7.子将何欲 （ ）.8.今鲁城坏即压齐境 城坏（ ）.9.君其图之 其图之（ ）.10.桓公乃许尽归鲁之侵地 之（ ）.11.北面就群臣之位 就（ ）,之（ ）.12.辞令如故 故（ ）.13.欲倍其约 倍（ ）
• 英语翻译齐景公问晏子：“为人何患?”晏子对曰：“患夫社鼠.”景公曰：“何谓社鼠?”晏子曰：“社鼠出窃于外,入讬于社,灌之恐坏墙,熏之恐烧木,此鼠之患.今君之左右,出则卖君以要利,入则讬君不罪乎乱法,又并覆而育之,此社鼠之患也.”景公曰：“ 呜呼!岂其然?”“人有市酒而甚美者,置表甚长,然至酒酸而不售,问里人其故.里人曰：‘公之狗甚猛,而人有持器而欲往者,狗辄迎而啮之,是以酒酸不售也.’士欲白万乘之主,用事者迎而啮之,亦国之恶狗也.左右者为社鼠,用事者为恶狗,此国之大患也.”
• 英语翻译齐侯问于晏子曰：“忠臣之事其君何若?”对曰：“有难不死,出亡不送.”君曰：“裂地而封之,疏爵而贵之；吾有难不死,出亡不送,可谓忠乎?”对曰：“言而见用,终身无难,臣何死焉；谋而见从,终身不亡,臣何送焉.若言不见用,有难而死之,是妄死也；谏而不见从,出亡而送,是诈为也.故忠臣者能纳善于君而不能与君陷难者也.”晏子朝,乘敝车,驾驽马,景公见之曰：“嘻!夫子之禄寡耶!何乘不任之甚也!”晏子对曰：“赖君之赐,得以寿三族及国交游皆得生焉,臣得暖衣饱食,敝车驽马,以奉其身,于臣足矣.”晏子出,公使梁丘据遗之辂车乘马,三返不受,公不悦,趣召晏子,晏子至,公曰：“夫子不受,寡人亦不乘.”晏子对曰：“君使臣临百官之吏,节其衣服饮食之养,以先齐国之人,然犹恐其侈靡而不顾其行也；今辂车乘马,君乘之上,臣亦乘之下,民之无义,侈其衣食而不顾其行者,臣无以禁之.”遂让不受也.
• 刺客列传,曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和.犹复以为将.桓公许与鲁会于柯而盟.桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣.今鲁城坏即压齐境,君其图之.”桓公乃许尽归鲁之侵地.既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故.桓公怒,欲倍其约.管仲曰：“不可.夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁.1.解释下列加点词的意思（1）.而大国侵鲁亦甚矣 甚（2）.辞令如故 故2.翻译下列句子（1）桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”（2）曹沫三战所亡地尽复予鲁.3.从文中那句话可以看出曹沫的正义性4.说说唐雎和曹沫两个人物在“勇","智"两个方面有哪些异同
• 翻译一篇古文（刺客列传中的一段）曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和.犹复以为将. 　　 曹沫齐桓公许与鲁会于柯而盟.桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣.今鲁城坏即压齐境,君其图之.”桓公乃许尽归鲁之侵地.既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故.桓公怒,欲倍其约.管仲曰：“不可.夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁.
• 商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公孙氏,其祖本姬姓也.鞅少好刑名之学,事魏相公叔座为中庶子.公叔座知其贤,未及进.会座病,魏惠王亲往问病,曰：「公叔病有如不可讳,将柰*何?」公叔曰：「座之中庶子公孙鞅,年虽少,有奇才,愿王举国而听之.」王嘿然.王且去,座屏人言曰：「王即不听用鞅,必杀之,无令出境.」王许诺而去.公叔座召鞅谢曰：「今者王问可以为相者,我言若,王色不许我.我方先君後臣,因谓王『即弗用鞅,当杀之.』王许我.汝可疾去矣,且见禽.」鞅曰：「彼王不能用君之言任臣,又安能用君之言杀臣乎?」卒不去.惠王既去,而谓左右曰：「公叔病甚,悲乎!欲令寡人以国听公孙鞅也,岂不悖哉!」事魏相公叔座为中庶子：事会座病：会且见禽：且岂不悖哉：悖翻译今者王问可以为相者,我言若,王色不许我：彼王不能用君之言任臣,又安能用君之言杀臣乎?
• 求翻译!速度! 有追加分!屈原者,名平,楚之同姓也,为楚怀王左徒,博闻强志,明于治乱,娴于辞令.如则于王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之,上官大夫与之同列.争宠而心害其能,怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未完,上官大夫见而欲夺之,屈平不与.因谗之曰:"王使屈平为令,众莫不知 每一令出,平伐其功,曰以为'非我莫能为'也"王怒而疏屈平.屈平疾王听之不聪也,谗陷之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作离骚者,犹离忧也.屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,终而被谤,能无怨乎?屈平之作 盖自怨生也
• 邹忌讽齐王纳谏中与“王之蔽甚矣”相呼应的语句邹忌修八尺有余,形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰：“我孰与城北徐公美?”其妻曰：“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰：“吾孰与徐公美?”妾曰：“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰：“吾与徐公孰美?”客曰：“徐公不若君之美也!”明日,徐公来.孰视之,自以为不如；窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之曰：“吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我也.” 于是入朝见威王曰：“臣诚知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫妇左右,莫不私王；朝廷之臣,莫不畏王；四境之内,莫不有求于王.由此观之,王之蔽甚矣!”王曰：“善.”乃下令：“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏；上书谏寡人者,受中赏；能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.” 令初下,群臣进谏,门庭若市.数月之后,时时而间进.期年之后,虽欲言,无可进者.燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐.
• 关于 邹忌讽齐王纳谏的几道题目1.《邹忌讽齐王纳谏》的“讽”的意思是“纳”是的意思,这题目从语法上分析是个_______式,“邹忌讽齐王纳谏”的意思是_______________.2.一词多义上①受上赏②上书谏寡人之过者下①乃下令②受下赏若①徐公不若君之美也②门庭若市于①欲有求于我也②皆以美于徐公③能谤讥于市朝④皆朝于齐美①我孰与城北徐公美②吾妻之美我者3.词类活用吾妻之美我者 美：①下列句子句式结构不同的一项是（提示：注意代词宾语前置的规律）（ ）A.忌不自信 B.王之弊甚矣 C.古之人不余欺也 D.宁信度,无自信也②下列句子中“之”的作用,与其他三项不同的是（ ）A 朝廷之臣莫不畏王 B 徐公不若君之美也C 妾之美我者,畏我也D 王之弊甚矣
• 邹忌认为“王之蔽甚矣”的原因是什么?用自己的话简要概括.邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰：“我孰与城北徐公美?”其妻曰：“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰：“吾孰与徐公美?”妾曰：“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之：“吾与徐公孰美?”客曰：“徐公不若君之美也.”明日徐公来,孰视之,自以为不如；窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之,曰：“吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我也.” 于是入朝见威王,曰：“臣诚知不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王：由此观之,王之蔽甚矣.” 王曰：“善.”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏；上书谏寡人者,受中赏；能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市；数月之后,时时而间进；期年之后,虽欲言,无可进者.燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于
• 愿,一别两宽,各生欢喜.
• 邹忌讽齐王纳谏 邹忌已经从妻那里得到了“君美甚,徐公何能及君也”的明确答案,可为什么还要问其妾和客人