《三峡》关于西陵峡的一段文字翻译,要翻译!

相关推荐

• 英语一段,要翻译正确 急~!翻译下 要正确的. Villagers are much healthier than people who live in towns. One reason for this is that country air is fresher than the air in smoky cities. The villager is breathing fresh clean air all day in the fields, but the air the townsman is breathing is always full of smoke and dust.
• 求高手中译英一段话.想向P站画师求授权,决定用英语.但是这货英语弱爆……= “我想要将您关于XXX的作品转载到中国的论坛,给那里增加人气.会保留您的一切权利,希望能获得您的授权.”大概是这样一段话,求精准一些的英语翻译.
• 一段英语的自我介绍其实呢是两段,第一段是初中水平的,擅长古筝、电子琴、写作,喜欢看书,喜欢交朋友,性格是幼稚,天真,时而活泼时而安静的女生,是一个吃货,喜欢小动物,长一点,还有英语名字是xx本着这个答,不是单纯翻译哦!别用有道、金山或者百度,都太恶心了!不熟者免进!第二段是要cos地狱少女,我想问一下地狱少女,就是单纯地狱少女阎魔爱这个人,不是这部动画的名字用英语怎么说,然后来一段简单的对地狱少女的自我介绍!如果好!再多加十分哦!
• 阅读下面一段文字,分别说说钱钟书先生表达的两层意思及其效果一位华裔英籍作家翻译介绍了钱钟书先生的作品,回国时想拜访一下先生,钱先生说:“如果你吃了一只鸡蛋感觉味道还不错的话,有什么必要一定要见下这蛋的母鸡呢?”
• 英语翻译1.TOM是个胆小的孩子,但上周他却跳进河里救起了溺水的小孩2.关于这个问题,不同年龄的人有不同的想法3.我并不知道今天要开会的事
• 英语翻译“上班时间，我要努力拼搏”“个人时间，我要放松快乐”“在这里，我要快乐工作”“在这里，我要开心生活”最期待的是最后这一段分成两句的 不是连在一起的两句标语哦
• 关于电影英文简介,和故事发生地点,附带中文翻译最好是要最近的电影,2012也可以..急...谢谢啦,/要简单一点,有名称,发生在何地,人物,大概内容... 急,谢啦..
• 求一篇关于写(怎样过mid autumn festval)的英语作文字数100字左右,最好带翻译
• 关于圣诞节的英语诗歌,（要翻译）
• 谁能帮忙把以下文字翻译成英文.如题：儒学是中国主要的哲学思想,是由孔子以及其弟子的学说组成的.儒家思想是关于道德、日常智慧以及人际关系的原则,儒家对于中国人的价值观和社会观有很大影响,在政治上也影响深远.儒家学说也传播到韩国,日本以及其他东
• 《三峡》原文中关于西陵峡的一段文字.江水又东,径西陵峡.《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重嶂,非日中夜半,不见日月.绝壁或千许丈,其石彩色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.所谓三峡,此其一也.山松言：常闻同伴中水疾,书记及品传悉以临惧相戒,曾无称有山水之美也.及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣.其叠崿秀峰,奇构异形,固难以辞叙.林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表.仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿,不觉忘返.目所履历,未尝有也.既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣.”解释句中加点字词：①“其石色彩形容,多所像类.”的形容______② 书记及品传悉以临惧相戒的书记___③ 固难以辞叙的以_________④ 目所履历,未尝有也的履历、尝_________翻译：及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣.本段采用了______的修辞手法.我们的书上的问题,跟许多题目不一样……郁闷……
• 《三峡》中描写西陵峡的一段自黄牛滩东入西陵至峡口百里许中的东字的意思悉以临惧相戒中悉的意思始信耳闻之不如亲见矣中始的意思弥习弥佳中第二个弥的意思文中运用《宜都记》作者袁山松的话,抒发的思想感情可用问中的哪两字来概括?