英语翻译分别是什么句型
问题描述：
英语翻译
分别是什么句型
答
1）Tom（汤姆）给Jim（吉姆）找到了一间公寓。
2）我们给John（约翰）找到了一个忠实的朋友。
为什么这么翻译...字面意思就是这样啊。
答
1）Tom（汤姆）给Jim（吉姆）找到了一间公寓。
2）我们给John（约翰）找到了一个忠实的朋友。
。
答
第一句同意楼上回答.第二句我觉得应该是：我们发现约翰是一个可靠的朋友.
第二句完整的形式应该是：We found that John is a loyal friend.
为什么?具体说不清,感觉而已.