“And up and up it to grows”中的“and up”什么意思?（英语）

你确定这句话没有抄错么?我觉得应该是“And up and up it grows.”
原来语序是And it grows up and up.
与单独一个up相比,up and up 有一种“越来越”的动态的感觉.
up and up状语前置 - 要么是为了强调,要么这句话是在一首诗里.我抄错了，不过还真的在诗里，是课本的，你看PEP六年级上85页，那那个“and up”是什么意思？我没有那本书呃~ 你不能把"and up"看作一个整体，"up and up"才是一个整体，作为状语。为了表达“它向上生长”，你可以说"It grows up."，也可以说"It grows up and up." 但是后面一句就会：①有了一种“它越来越向上了”的动态感觉； ②配合语调能表现出你的欣喜或是惊讶等感情。这个我上面给的答案都没有错。 I water every day, and it grows up and up.状语前置→ ................................... up and up it grows. 诗中大写的那个And只是连接两个句子而已。最后我通过翻译再说一下"it grows up and up"和"it grows up"的区别：①up and up我每天都浇水它向上长呀长呀然后有一天开了花儿真是一朵美丽的玫瑰^_^②up我每天都浇水它向上长然后有一天开了花是一朵美丽的玫瑰-_-这样能体会出一些差别了吗~