中译英下面一句话
问题描述:
中译英下面一句话
显而易见,在全球暖化(global warming)导致的气候变化(climate change)的威胁之下,全球正直面低碳挑战(low-carbon challenge),因此,发展低碳经济,减少碳排放(carbon emission reduction),倡导低碳生活方式不但势在必行,而且是我们每一个地球人都必须重视和行动起来的头等大事.
答
Obviously,global warming caused by climate change ,under the threat of the world is to face the challenge of low carbon,low - carbon challenge),thus,developing low carbon economy,cut carbon emissions (carbon emission reduction),not only it is imperative to advocate the low carbon lifestyle,and it is we each the earth the person all must attach importance to and priority action