荀子 强国的翻译

问题描述:

荀子 强国的翻译

模具及浇铸方法标准,金属锡等材料质量良好,技工冶炼的技术精巧,火侯适宜,剖开模具而莫邪之剑就铸造成功了.然而如果不剥脱剑身表面上的残渣,不加以磨砺,那么这样的剑连绳索也割不断;剥脱剑身表面上的残渣,再加以磨砺,那么这样的剑切割盘和孟,宰杀牛马,顷刻就可以完成了.
那些所谓的国家,也想象强国似的剖开模具就成功铸造一样,然而不对人民进行教诲,不协调统一,那么进入就不可以守护,出外就不可以攻战;教诲他们,协调统一他们,那么兵力就强劲城池就坚固,那么敌国就不敢来触犯.那些所谓的国家,亦有磨砺,这就是社会行为规范和最佳行为方式以及法度.所以,人的命在于天,国家的命则在于社会行为规范.作为人民的君主,丰厚社会行为规范尊重贤能的就能称王天下,重视法制爱护人民的就能称霸天下,喜好利益多欺诈的就会危险,玩弄权术谋略颠覆阴险的就会灭亡.