与其说他是一个诗人 不如说他是一个画家 用 rather than 做英语翻译
问题描述:
与其说他是一个诗人 不如说他是一个画家 用 rather than 做英语翻译
答
相关推荐
- 贾岛推敲的故事唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人.什么叫苦吟派呢?就是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫.贾岛曾用几年时间做了一首诗.诗成之后,他热泪横流,不仅仅是高兴,也是心疼自己.当然他并不是每做一首都这么费劲儿,如果那样,他就成不了诗人了.有一次,贾岛骑驴闯了官道.他正琢磨着一句诗,全诗如下:闲居少邻并,草径入荒园.鸟宿池边树,僧敲月下门.过桥分野色,移石动云根.暂去还来此,幽期不负言.但他又有一处拿不定主意,那就是第二句中的“僧推月下门”".可他又觉着推不太合适,不如敲好,还是推好.嘴里就推敲推敲地念叨着.不知不觉地,就骑着驴闯进了大官韩愈的仪仗队里.韩愈问贾岛为什么乱闯.贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“"敲”好的事说了一遍.韩愈听了,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,去别人家,又是晚上,还是敲门有礼貌呀!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响.再说,读起来也响亮些”贾岛听了连连点头.他这回不但没受处罚,还和韩愈交上了朋友.推敲
- 英语翻译1.总的来说,我认为他已经做的不错了.(用consider)2.和实践结合在一起,理论更能发挥作用.(分词做状语)3.接近大自然是一件乐事.4.他们不同意降低价格,此外,他们还要我们提前付款.5.你应该对自己和你的女儿的安全负责.(用as well as)6.在他回家的路上,他成功逃脱了我的视线.7.有一个男生靠着墙站着8.他奋力紧紧握住树枝,大声求救.(分词做状语)9.北京一定也被沙尘暴袭击.(用as well)10.被蛇吓到了,那个女生令愿呆在家里.也不愿意出门.(分词做状语)11.过了很长时间.他们才扑灭大火.
- 英语翻译公主与丑角.很久以前在一个遥远的国度,有一对深受爱戴的国王与王后,他们仅有一个失明的女儿,当她到了适婚年龄,王后为了女儿的婚事拜访一位具有巫术的隐士.巫师张开暗淡的眼睛,说:“你可以放心,因为你的女儿懂得真爱,虽然它将出自与众不同的方式.”国王和王后带着疑惑回到宫里,开始接见公主的求婚者.合格的王子从邻国前来,穿着华丽的服饰,用宝石和赞美追求公主,但是她看不见他们发光的黄金,也看不到他们华丽的服饰,对于他们中的任何一位都没有感觉.到了第19位追求者,出现了一个小丑.小丑拿着一个瓶子,虽然忐忑不安,但仍坚定地走到公主面前.他小心翼翼地打开这个瓶子,将它贴近公主脸颊.当他一这样做,公主立刻因为感觉到一股喜悦的悸动而端坐起来,这神奇的魔力使她脸上洋溢出灿烂的笑容.在场的追求者忍不住赞叹.年轻的公主站起来,慎重而庄严地宣称她想要和这第19位追求者结婚,因为他是唯一知道如何和她的灵魂交谈的人.这时他的父母明白了隐士的预言,他们的女儿并非倾心于外表的俊俏.外表可能骗人,但是在香味中形成的爱意,打开了一
- 推敲阅读答案唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人.什么叫苦吟派呢?就是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫.贾岛曾用几年时间做了一首诗.诗成之后,他热泪横流,不仅仅是高兴,也是心疼自己.当然他并不是每做一首都这么费劲儿,如果那样,他就成不了诗人了.有一次,贾岛骑驴闯了官道.他正琢磨着一句诗,名叫《题李凝幽居》全诗如下:闲居少邻并,草径入荒园.鸟宿池边树,僧敲月下门.过桥分野色,移石动云根.暂去还来此,幽期不负言.但他有一处拿不定主意,那就是觉得第二句中的“鸟宿池边树,僧推月下门”的“推”应换成“敲”.可他又觉着“敲”也有点不太合适,不如“推”好.不知是“敲”还是“推”好.嘴里就边推敲边念叨着.不知不觉地,就骑着毛驴闯进了大官韩愈(唐宋八大家之一)的仪仗队里.韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队.贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“"敲”好的事说了一遍.韩愈听了,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,即使是在夜深人静,拜访友人,还敲门代表你是一个有礼貌的人!而且
- 英语翻译假如我是一滴水假如我是一滴水,我愿滴在时间的流里,虽然我会随着时间的消逝而一并离开,但我知道我曾为这个色彩斑斓的世界涂抹过一道耀眼的亮光.假如我是一滴水,我愿做雨后空中凝结成的一颗小水滴,和伙伴们聚集在一起,反射出太阳的光芒,映照出如万花灿烂般绚丽的七色彩虹.当一个孩子兴高采烈的说:“彩虹多美丽时.”我们骄傲,我们自豪,因为彩虹是我们的杰作.虽然我们也明白孩子并不知道是我们这些默默无闻奉献一生的小水滴造出了彩虹婀娜多姿的身影.假如我是一滴水,我原成为浓厚云彩中的一颗小水珠,降落在干旱的土地上,滋润一下土地的皮肤,使他来年孕育出更多更好的粮食.而农民红玉的脸庞上那朴实的笑容,则是我们最好的酬劳.我更愿意降落在久旱无雨的缺水地带,看到人们拿着大盆小盆出来接水时,我就会滑落到盆里,给人们带来无限的喜悦.而我呢,也会更加的自豪.假如我是一滴水,我愿意做自来水的一分子,帮助人们做饭,洗衣服.当一个大汗淋漓的孩子跑过来,用我来解渴时.我会感到我是真正的“英雄有用武之地了”.但是,我有一个心愿,我希望大
- 英语翻译9着书包的费用是250元,其中含有邮资和包装费.请写下收件人的地址,别忘了邮编.(postage;postcode)10数十年前,人们还用打字机出正式文件,但现在我们可以用电脑和打印机做同样的的工作.(typewriter;formal document)11尽管速溶咖啡能够放置很长一段时间,但是如果不能保持干燥的话很快就会坏掉.(have a long shelf life;instant coffee;go solid)12千年之后地球上的居民可能可以用原生态系统来处理垃圾.(citizen;dispose of;ecological)13这条蛇是如此的贪婪,一口就吞掉了那只老鼠.(greedy;swallow up)14与人打交道是商务人员工作的一个重要部分.(aspect)15当我们穿过田野回家时,靴子上沾满了泥.(mud)16在医院呆了六周以后,他终于恢复状态并且开始工作.(be back on one's feet)17乔治在理工科方面是个很有天赋的学生.(gifted)18大
- rather than 后可以跟句子吧?rather than 可以做并列连词,rather than 不与would连用时,表示客观事实,意为“是……而不是……;与其……不如……”.它连接的并列成分可以是名词、代词、形容词、介词(短语)、动名词、分句、不定式、动词等请问:1 rather than 是否可以 并列连接两个句子?我记得好像是可以的吧?查到一个资料We should help him rather than he should help us.我们应该帮助他,而不是他应该帮助我们.2 I like you rather than him 这个句子正确吗?如果正确.( rather than )是并列连词,能否看作是.:I like you rather than ( I like ) him 省略相同部分?看做是两个句子呢?我觉得能看成,是连接前后,两个代词的话,是不是 也能看做是 连接前后 两个句子?和第一个问题的例句,我觉得类似啊.3 I like you instead of
- 英语翻译这位被称为“中国语言学之父”的奇才,会说33种汉语方言,并精通多国语言.研究者称,赵先生掌握语言的能力非常惊人,因为他能迅速地穿透一种语言的声韵调系统,总结出一种方言乃至一种外语的规律.他还被称为罕见的通才、一个“文艺复兴式的智者”.作为与梁启超、王国维、陈寅恪并称于世的清*学研究院“四大导师”,语言学是他着力最深的领域,赵元任一生中最大的快乐,是到了世界任何地方,当地人都认他做“老乡”. 二战后,他到法国参加会议.在巴黎车站,他对行李员讲巴黎土语,对方听了,以为他是土生土长的巴黎人,于是感叹:“你回来了啊,现在可不如从前了,巴黎穷了.” 后来,他到德国柏林,用带柏林口音的德语和当地人聊天.邻居一位老人对他说:“上帝保佑,你躲过了这场灾难,平平安安地回来了.” 1920年,英国哲学家罗素来华巡回讲演,赵元任当翻译.每到一个地方,他都用当地的方言来翻译.他在途中向湖南人学长沙话,等到了长沙,已经能用当地话翻译了.讲演结束后,竟有人跑来和他攀老乡.
- 郑板桥爱子阅读理解郑板桥爱子郑板桥不仅是清朝有名的画家、诗人、书法家,而且是深深懂得家教的教育家.他非常讲究“爱子之道”.郑板桥在外任职时,曾将他6岁的儿子小宝留在乡下,由他的弟弟郑默代为抚养,郑默对小宝十分宠爱.小宝常炫耀道:“我爹在外面做大官!”有时小宝还欺侮人家的孩子,这些事(使、替、让)郑板桥知道了,心里非常焦急,就给弟弟写信道:“(我52岁才生一个儿子,哪有不爱的道理?)但教更重于养.”他要求弟弟对孩子严加管教.当郑板桥病危(后、时、了),他把儿子叫到床前,突然提出要吃儿子做的馒头,待儿子将馒头送到父亲病床前时,父亲已经断了气.小宝悲痛地大哭,忽然发现旁边有张纸条,上面写道:(“流自己的汗,吃自己的饭,自己的事情自己干,靠天靠人靠祖宗,不算是好汉.”)郑板桥临终前给儿子上了“自立”的一课.1、简要写出文中括弧的句子给你的启发.“流自己的汗,吃自己的饭,自己的事情自己干,靠天靠人靠祖宗,不算是好汉.”这句子给你的启发
- 英语翻译我觉得这是一个team项目,每个人都很努力,我只是选了自己能做的部分.一定要说哪部分是由我领导大家的,我觉得是OWL-S部分吧,我找了很多资料和列子,还看了一些论文.由于我对JAVA不熟悉,我只能给我的组员们一些建议2.我觉最大的困难可能是语言方面吧,我很用韩语表达我想说的,但用英语比较困难,但我的朋友他和我相反,但很愉快我们克服了这一切,最终完成了这个项目3.在这门课上我觉得我学到的太多了,做项目的过程,找资料的技巧,英语,以及小组交流的重要性,还有资料的整理和统一.4.如果让我回头重新去做一遍的话,我觉得我应该更多的和组员们交流意见和想法,但最大的困难可能就是英语吧.如果我的英语像我韩语一样,我觉得我能做的更好,应为我有很多好点子.5.我觉得大家都很优秀很努力,特别是Francois 他很棒,虽然有时候只能和他用动作交流,但我们还是能知道对方的意思.他帮了我很多,怀念和他一起晚上2.3点在研究室讨论SPARQL的时候,很累,但找到答案的瞬间总是能让我们兴奋不已,寒假我最大的目标就是英语
- 为什么波在两种介质的界面发生反射?
- there are three__in our classA.german B.germans C.german's D.germen这个题选什么,说下理由~!