翻译汉译英,‘希望成为你们中的一员’

问题描述:

翻译汉译英,‘希望成为你们中的一员’
想当作求职信的标题,
want to be a part of you 合适吗,还是用a member,合适?

口语的话
I wanna join you.就够了
书面语的话
I want to be a member of you.是最好的