It is a hard work to discipline a child.请问这句话怎么翻译?

相关推荐

• 请问work with somebody else than you on the project这句话怎么翻?有道翻译出来很直译,讲不通,不太好理解这句话,感觉有点贬义的意思全句:Of course for me it is out of question to work with somebody else than you on the Project.
• 英语翻译In this narrative about hiking up a mountain,the student also conveys a deep appreciation for science,as well as a dedication to the hard work required to fully understand the universe.请问上面这句话该如何理解啊?
• he is no less clever than his elderbrother.请问 这句话的准确翻译 .以及这句：he studies no less hard than john .我晕 ，这完全是 两种极端的翻译方法啊！！哪个是准确的啊 ？
• 德语小问题Eingebunden in die Europäische Union und die NATO,bildet Deutschland eine Brücke zu den mittel und osteuropäischen Staaten.请问本句中为什么要用eingebunden 第二分词呢?这表示什么呢?这句话应该怎么翻译?谢谢!
• 1.I didn't _____to take a taxi but I had to as I was late.A.assume B.suppose C.mean D.hope 这一题答案选C,为什么D不可以?2.She had clearly no______of doing any work,although she was very well paid.A.interest B.meaning C.intention D.willingness这一题答案选C,为什么其他选项不可以?3.On close examination,we found the signature not_______.A.realistic B.accurate C.exact D.genuine这题答案选D,我不理解这句话的意思,这句话该怎么翻译?4.Fu Lei is known for his______of music and knowledge on philosophy.A.explanation B
• 泰语语法 นดีทีได้รู้จันดีทีได้รู้จัก很高兴认识你如上请问ที什么意思,读音怎样的还有请问“你可以说泰语么”“你们可以说泰语么”这两句话怎么翻译
• 英语翻译Fillet welds for flanges or branch pipes with an inside diameter not greater than 60 mm for vessels.Fillet welds of branch pipes with an outside diameter not greater than 114mm for pipes.帮忙翻译这两句话,第一句的第一个fou的位置在第二句中时Of,此时是不是意思就会变化?60和114的数值指的是谁的尺寸,另：the work area should be draught-free.这一句又怎么翻译?这个是个被动语态?什么时态的被动?
• the reason is that students don't work hard than the students in the past.the number of the students is ten times than the ten years ago..这两句话要怎么改啊.
• 关于英语中的虚拟语气,求解答!急!Q1: 句一：It looks as if it is going to rain. 句二：The apple tastes as if it is sour. 这两句是虚拟语气吗?如果不是,请问为什么不用虚拟语气；如果是,请问为什么be不是用were的形式?Q2：选择题：1、____fired,your healthy care and other benefits will not be immediately cut off.A.Would you be B.Should you be C.Could you be D.Might you be这句话该怎么翻译,答案该选什么,为什么?2、She wishes she____that humiliating thing.A.doesn't do B.didn't do C.haven't done D.hadn't done答案是选D,为什么
• 请问怎么翻译这句话Marilyn Monroe's work in films has not always been taken seriously.,
• 用 标志 造句.
• 狮虎兽和狮子老虎来比较谁最凶猛?