英语翻译On occasions,it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.that motivates an individual to seek professional help.是什么句子成分呢?这句话是强调结构么?On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.这个是正确的句子，不好意思，刚才打错了，
英语翻译
On occasions,it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
that motivates an individual to seek professional help.是什么句子成分呢?这句话是强调结构么?
On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
这个是正确的句子，不好意思，刚才打错了，
that motivates an individual to seek professional help. 在整句中是后置主语。
【翻译】有时，促使个人寻求更专业的帮助是一种担心（恐惧），担心（恐惧）那某种披露（肯定的披露）可能不会被家人或是朋友们接受，
【翻译软件没有办法分析句子成分的亲，有用希望采纳】
有时，那就是害怕某些披露可能是家人或朋友，促使一个人寻求专业help.that促使一个人寻求专业帮助，不可接受的。
这是 主语从句 不是强调句
it是形式主语 that motivates an individual to seek professional help.是真主语
that certain disclosures may be unacceptable to family or friends是同位语从句 说明 the fear