英语翻译
问题描述:
英语翻译
This fancy of most parents does not come without a cost attached to it.
为什么书上翻译:多数父母在憧憬未来的时候都不会考虑价格
应该是:多数父母在憧憬未来的时候都会考虑价格吧双重否定嘛!
答
cost 这里的意思应是代价
这句的翻译应是:
多数父母对子女的憧憬必须要付出一些代价