i thought if anbody got that it would be you.这句话是怎么翻译的

相关推荐

• 英语翻译这个是唐 亨利的一首歌,我老找不到翻译,希望哪位大哥哥,我想要翻译,小弟先谢过了啊!我很喜欢EAGLES,他们的 歌很棒!而我最喜欢的又是唐 亨利,呵呵,小弟先谢过了!i got the call today,i didn't wanna hearBut i knew that it would comeAn old,true friend of ours was talkin' on the phoneShe said you抎 found someoneAnd i thought of all the bad luck,And the struggles we went throughAnd how i lost me and you lost youWhat are these voices outside love's open doorMake us throw off our contentmentAnd beg for something more?I'm learning
• It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理，我困惑的是，在原文中丘吉尔当时的意思，他说爱好是要培养的，要逐渐形成爱好，不要到了晚年强迫自己做这做那，更会徒生烦恼，接着就说了这样一句话，It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上，既然不能强迫自己做这做那，为什么又说做你喜欢做的事是没用的，而要喜欢你在做的事。
• 关于英语中的虚拟语气,求解答!急!Q1: 句一：It looks as if it is going to rain. 句二：The apple tastes as if it is sour. 这两句是虚拟语气吗?如果不是,请问为什么不用虚拟语气；如果是,请问为什么be不是用were的形式?Q2：选择题：1、____fired,your healthy care and other benefits will not be immediately cut off.A.Would you be B.Should you be C.Could you be D.Might you be这句话该怎么翻译,答案该选什么,为什么?2、She wishes she____that humiliating thing.A.doesn't do B.didn't do C.haven't done D.hadn't done答案是选D,为什么
• i thought if anbody got that it would be you.这句话是怎么翻译的
• 在这个句子中介词短语是定语还是状语?I saw a cat in the house.这个句子可以翻译成两种 一.我看到一只猫在房子里 二.我在房子里看到一只猫 第一种可能是我在房子外边看到一只猫在房子里 所以感觉这两句话其实不一样 in the house到底是cat的定语还是整个句子的状语?还有 请说下出现介词短语时怎么判断是名词的定语还是句子的状语呢?
• 有关本征矢量问题a [I-P]=0, I is identity matrix. Then, a is an eigenvector of P, associated with the eigenvalue m=1以上这句话怎么理解（非翻译）?a [I-P]=0 是本征矢量的定义式吗?另外,P=(P11=0.7,P12=0.3,P21=0.6,P22=0.4), 从而可以求出 a=(a11=2/3, a12=1/3)这怎么求出来的呀?
• 英语翻译It would be beneficial if someone so radical could be brought to believe that old customs need not necessarily be worthless and that change may possibly be inadvisable.这句话里的someone so radical could be brought to believe that...这地方应该怎么翻译,尤其是这个被动语态..
• only another winding will this stream make,and then shall I come to you—— 纪伯伦《先知》怎么理解完整那句是 这个翻译：这溪流只要再蜿蜒一回,在林中低空地低吟一曲,去就会投入你的怀抱,犹如一滴*的水滴 滴入无穷的大海是表达后悔吗?那单单这句话为什么这么表述呢？能具体分析一下就这个句子吗？
• Try to translate this sentence!这句话怎么翻译?我用来回复对方说我很受欢迎.请大家帮个忙最好让对方理解我的英文意思,所以希望大家能口语话.我知道你很会用词组,如果用了还是麻烦你把词组标出来.先谢谢你咯.我这个机器比你那个还好但是我不用机器,都用机器那这个就没意思咯,希望大家为了还是用一下大脑吧I am better than you thought it would be a lot worse我试着翻译头半句,希望大家能试试.喜欢玩机器的喜欢你别来这捣乱,这是爱学习的地方哦,不是来混的.
• i thought if anbody got that it would be you.这句话是怎么翻译的
• what you have said has nothing to do with the question____. A discussing B.to discuss C.being discussed D.discuss 选什么,为什么?
• I usually spend two hours doing my homework(该为同意句该为同意句 快