It's buring hot today,isn't it?-Yes ,___yesterdayA.so it was B.so was it我选的是A,是错误的.为什么错?答案B为什么是对的?翻译这句话

问题描述:

It's buring hot today,isn't it?-Yes ,___yesterday
A.so it was B.so was it
我选的是A,是错误的.为什么错?
答案B为什么是对的?
翻译这句话

这是倒装句,你们老师应该说过哦。
so+助词+名词 表示什么什么也一样
so+名词+助词 表示确实如此

这句子其实是说今天很热,回答说昨天也是。应该选B。so+be动词/助动词/情态动词 +主语,是说另外一个事物和上面一样,而so +主语+be动词/助动词/情态动词,是表示对上面情况的赞同,所以so it was 是说今天确实很热,但因为后面有个yester day,所以选A

A昨天 确实如此
B和昨天一样

选B表示昨天也是,选A的话表示:所以,那是昨天。意义说不过去

A表示“还真是”,表示赞同和肯定,起到强调作用
B的意思是“也”,昨天也很热
句中是today和yesterday,显然是表示两天都很热

so +主语+谓语动词(be/do):……确实……
so + 谓语动词(be/do)+主语: ……也一样
根据句意,这里很显然选B,“----今天很热,是吗?------是的,昨天也很热。”

首先:
it was yesterday 的意思是:(某件事)是昨天(发生的)。如果非要用正常的主谓宾顺序,也应该是:it was so yesterday (尽管通常不这样用,但不符合语言习惯。类似于“2毛钱”与“两毛钱”的感觉)

B之所以对,是因为这是倒装句。把So防在首位就决定了这个句子的结构。