Now that she is out of job,Mary___going back to school,but she hasn't decided yetA.has been considening B.is going to consider我选的是A,是错误的.为什么错?答案B为什么是对的?翻译这句话

问题描述:

Now that she is out of job,Mary___going back to school,but she hasn't decided yet
A.has been considening B.is going to consider
我选的是A,是错误的.为什么错?
答案B为什么是对的?
翻译这句话

has been doing sth译为一直在做某事, be going to do 译为打算做某事

is considering 更好些。 要不然就是答案错了,个人觉得B不对。

翻译:现在她失业了,玛丽打算返校,但目前她还未下决定.
因为是打算做某事,所以用be going to,而has done是过去做的持续到现在,或将继续进行下去.

现在她没有工作了,玛丽正在考虑着恢复学业,但是她还没有决定。如果选A,有从过去一直考虑到现在的意思。玛丽应该是现在才考虑。