美国写信到中国,中国地址要用英文写还是用中文写?

相关推荐

• 中国安徽省合肥市合肥一中高一31班.的地址用英文怎么写?要写信~>3
• 详细中国地址用英文写,寄信要用~
• 你现在是在我们中国还是在你美国?用英语怎么写?
• 关于地址的翻译~~一定要准确,高手进~~地址是：中国 浙江省 宁波市 江北区 天合家园XX幢XXX号XXX室 由于是德国寄往中国,作为我的生日礼物,所以麻烦各位将它翻译成【英文】如有能力,需翻译成【德文】另外有个问题,天合家园这几个字到底是写拼音好还是英文好,估计翻译成英文中国邮递员看不懂,翻译成德文那……
• 想请问下：我有朋友要从美国寄信给我,怎么写我的地址啊?我应该怎么在信封上写地址啊?一：如果我寄给她,那我应该怎么在信封上写我和她的地址?格式是什么?我的地址应该应该写中文还是英文?我什么都不知道啊,请问谁有经验能不能告诉我 啊?!二：如果他寄给我的话,我的地址应该怎么写啊：中国广东省深圳市龙华新区梅林关东侧丰泽湖山庄12栋2单元203
• 请问一下这个地址,如果美国要寄信来,在信封上应该怎么写,请写给我看看!中国广东省阳江市石湾北路瑞晖小区C1（邮编：529500）(中国的邮编是多少?)寄来要不要写中文？要是写中文格式是怎样的呢，就像我们平常国内邮递那样子？
• 外国寄东西过来中国,是写英文地址还是中文地址啊
• 如何用英文填写中国的地址(要从国外寄到中国的)?夏斌门诊,伊河二村34-36 幢间..门诊是用拼音写menzhen还是写英文的clinic.还有后面的地址"伊河二村34-36 幢间"要怎么写.邮递员送信的时候都明白英文吗?还是他们只看拼音拼写啊
• 美国人要寄东西过来中国,地址怎么写啊?写中文还是英文啊?收信人地址应该写中文还是英文?顺序一定要对啊!我就是不知道顺序是怎么样= =|||顺便帮忙翻译一下这个地址广东省江门市台城镇东城大道15号402后座.邮政编码：529200
• 我想向外国寄信,说一下写信封的格式RT.我只知道寄信人写在左上角.与国内的相反.那我的地址该怎么写呢?还有,还有人说把我的地址写在反面?不是写在右下角吗?还有怎么写比如中国山东青岛市XX区XX小区X号楼X单元XXX,这样?还是倒过来写?用英文还是中文啊?他们有的说是写一遍中文写一遍英文?还有帮我写一下正确的书写格式谢谢,山东省济南市舜清苑南区5号楼1单元401你的回答我太满意了.只是我把我自己的小区记错了,哈哈,是北区就是north area?对吧,还有我就是想问问我在左上写的自己的地址,还用写一遍中文的吗?对方要是寄回来呢?我需不需要让她写一遍中文的写一遍英文的?
• 怎么写有声调的拼音
• 我想知道菡这个字是什么意思