英语翻译1.一食或尽粟一石 2.且欲与常马等不可得,安求其能千里也?3.执策而临之 4.其真不知马也
问题描述:
英语翻译
1.一食或尽粟一石 2.且欲与常马等不可得,安求其能千里也?3.执策而临之 4.其真不知马也
答
1,一顿饭有时能吃一石粟米。
2.况且想要它与平常的马一样都不可能,怎么能要求它日行千里呢?
3.拿着鞭子面对着它。
4.他是真的不了解马啊
答
1.吃一顿有时吃尽一石米(一石为一种重量单位)
2.况且想和普通的马等同都不可得到,哪里要 求它能日行千里?
3.拿着鞭子面对它(指马)
4.它真的不知道(了解)马啊!
答
我学过
答
1.吃一顿,有时能吃下一石粮食。
2.想要和普通的马一样,尚且办不到,(又)怎么能要求它(日行)千里呢?
3.(只是)拿着鞭子(站)在它跟前
4.恐怕(是他们)真不识得(千里)马啊
答
1 吃一顿有时会吃完一石米
2 尚且想要和平常马一样不可以,怎么能要求它日行千里呢?
3 拿鞭子面对着它
4 其实是不知道它是千里马