这段英文怎么翻译Don't ever let somebody tell you:you cann't do some!Not even me ,all right?

问题描述:

这段英文怎么翻译Don't ever let somebody tell you:you cann't do some!Not even me ,all right?

永远不要让人告诉你:你不能做什么事。即使是我,好吗?

一定不要人告诉你:“你做不到!”就算是我也不行,知道了吗?

不要听信别人说的有什么事情你是做不到的,即使是我这么说也别信,好吗?
楼主这句话是哪部电影的台词吧?记不得是哪一部了.

永远别让别人说:你什么也不能做!即使是我,明白?