英语翻译Don't ever let somebody tell you,you can't do something.You got a dream,you gotta protect it.People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something,go get it.Period.把这段英文翻译成中文,要准确通俗点的,

不要让别人来告诉你你做不成某一件事。你要守护自己的梦想。很多时候，别人做不成某一件事，他们就会说你也不会成功。只要你想做，就去把它做好。（最后那个是阶段的意思，不知道是不是啊，我觉得这段话有问题，比如说they wanna tell you you can't do it的两个you之间应该有个that吧）

不要让有的人告诉你你不能做什么。你有梦想，就要去保护它。人们做不到什么事情的时候也会告你你做不到。如果你想要什么，就去实现它。

大概意思：永远不要让别人对你指手画脚，你将做不成事情。当你有了一个梦想，想要去实现她的时候。当这件事情人们无法做成的时候，他们将告诉你，你也是不会做成的。如果你想做一番事业，那么放手去干吧

永远不要让别人告诉你，你不能这样做something.You有梦想，就要守护it.People不能做一些自己，他们想告诉你，你不能这样做it.If你想要的东西，去找it.Period。

不要让任何人对你说你不能做成某一件事.你有梦想你就要保护它.人们自己做不成某一件事,他们就像告诉你你也做不了.如果你想什么,去实现它.结束（period是句号的意思就是指话说完了）

别让别人告诉你,你不能做一些如果你有梦想,你就得保护它别人自己做不了的事情,他们会告诉你,你也做不成如果你希望得到什么,去找它.Period。

永远不要让别人告诉你自己，你不能做某件事情。你有梦想，就得守护它。别人自己做不到一些事，就会想告诉你，你也不能做到。你想要什么，就努力去争取。句号。