--It's no use crying over spilt milk.翻译成中文

问题描述:

--It's no use crying over spilt milk.翻译成中文

文一点:覆水难收

字面意义是"不要为打翻的牛奶哭泣".与汉语'覆水难收"相对应,表示"后悔是没用的".

覆水难收。这是一句英语俚语。

不要为打翻的牛奶哭泣.

覆水难收,后悔是没用的

对于已经成为事实的东西,哭是没用的

不要为打翻的而牛奶哭泣.

覆水难收.

别为不可挽回的事烦恼。