But I don't believe that it is the only choice that I have if I stay in China.帮我翻译下,
问题描述：
But I don't believe that it is the only choice that I have if I stay in China.
帮我翻译下,
答
但我不觉得这是如果我呆在中国的唯一选择
答
但我不相信这是我留在中国唯一的选择。
答
但是我仍然不相信如果我呆在中国的话 那个(具体是什么不知道)会是我唯一的选择
答
但是我不相信如果我待在中国的话那是我唯一的选择.
答
但是我相信那不是我待在中国的唯一选择．
答
如果我住在中国，那我也不敢相信只是选择。
答
但我不相信假如我呆在中国，那是我唯一的选择
答
但是我不相信那会是我唯一的选择,如果我待在中国的话.
答
我不认为如果我待在中国 ,那是我唯一的选择.
答
但是我相信 这不是我留在中国的唯一选择
这里的Don't是否定转移,翻译时,应把"不"放在后面
还有that在这里不翻译,后接宾语从句,而不是译为"那".
答
但是我不相信这是我待在中国的唯一选择