英语翻译If i got on my knees,would you leave me
问题描述：
英语翻译
If i got on my knees,would you leave me
答
如果我认输（既是表示对对方的服气，或无奈），你能离我远点吗..
完整译文既为：如果我认输，你能离我远点吗？
答
如果我跪下，你能离我远点吗？
答
我求求你让我静一静
答
如果我跪下了，你还会离我而去吗
希望对你有帮助
答
如果我跪下了，你能让我一个人待一会儿吗
答
如果我跪下来，你能离我远点么？
答
如果我跪下,你 还 会丢下我吗?
4楼说的对.
如果是：如果我下跪,你能不能不要缠着我?
应该是：If I got on my knees,could you leave me along?
用could you,不用would you
这个东西真的很大学问.
答
如果我跪下，你会丢下我吗