with pleasure 与 it is my pleasure 的区别
问题描述：
with pleasure 与 it is my pleasure 的区别
答
With pleasure. 意思是 “非常乐意（效劳）”，常用于对别人请求的回复，还没帮别人办事；
My pleasure 和It’s my pleasure同义，是“不用谢、甭客气”的意思，就是已经帮完忙了，回答对方表示感谢的客套话。
答
意思没有太大区别,只是with pleasure是省略句,后者是完整句.
例如：
Can you do me a favor?你能帮我个忙吗?
（I can do you a favor）with pleasure.我很荣幸（能帮助你）.
It is my pleasure.这是我的荣幸.