someone offers you a glass of
问题描述:
someone offers you a glass of
答
某人给你一杯酒。
答
应该是个省略句吧 而且offers 做动词是 提供 的意思 我认为是某人提供你一杯酒 意译就是 某人向你敬酒
答
某人给你提供了一杯酒.