翻译2句英语:非常抱歉今天货出不了,因为特别价格今天来不及登入系统.今天所有订单明天出货可以么?
问题描述:
翻译2句英语:非常抱歉今天货出不了,因为特别价格今天来不及登入系统.今天所有订单明天出货可以么?
答
I'm sorry for inform you that we won't be able to send off the goods today.Because there is no time to record this special pricing on our EXP system.Can we send out all the goods by tomorrow?
答
Very sorry not today, because the goods prices could login system especially today. Today all orders tomorrow shipment can?
答
We're terribly sorry that we can't make the shipment today since certain special reason, we can't log on the system. Can we arrange the shipment tomorrow?
答
So sorry that the cargo can not shipout today, beacause it's too late to input special pirce today, can we deliver all the orders of today by tomorrow?