帮忙翻译成中文!(英翻中)两段短文 (急)1.Peace begins with each of us, as individuals. Getting in touch with the whole person within – mind, body, and spirit. Achieving an understanding of ourselves, seeking and finding our own inner peace and sharing it in relationships with others. Searching within to find right thinking, and right attitudes as a basis for right conduct and action in support of the right cause.2.“Love transcends all things”“Collective peace through i
帮忙翻译成中文!(英翻中)两段短文 (急)
1.Peace begins with each of us, as individuals. Getting in touch with the whole person within – mind, body, and spirit. Achieving an understanding of ourselves, seeking and finding our own inner peace and sharing it in relationships with others. Searching within to find right thinking, and right attitudes as a basis for right conduct and action in support of the right cause.
2.“Love transcends all things”
“Collective peace through individual peace”
To achieve peace within ourselves and with others, we must also be at peace with nature. In this respect, we can learn from the Iroquois Great Law of Peace, which states in part: “God created man - to take care of everything else that God created.” We must re-connect with our roots, our communities, and natural environment and where possible bring nature back into our urban settings.
1和平开始于我们每一个人,作为个人。接触整个人内-身、心、灵。实现更好地理解自己,寻找和发现我们自己的内心的平和与分享它在和别人的关系。搜索内要找到正确的思维,以及正确的态度,以此为基础,为正确的行为和行动的支持,该权利的原因。
2爱超越了一切”
“集体和平通过个人的和平”
谋求和平在自己、对别人,我们也必须在和平与自然融为一体。在这方面,我们能从中学到东西的易洛魁族人伟大法则的和平,说明在部分:"上帝创造了男人——照顾一切,上帝创造。"我们必须用我们的根,是我们同学的自然环境和社区,并在可能的情况下把自然回我们城市的设置。
上 有道翻译 或 爱词霸
作为一个人,和谐来自于我们自己.它和我们整个人的思想,身体以及精神紧密相连.为了达到了解我们自己这个目标,寻找并找到我们内心的宁静并与他人分享,靠默默搜索找到正确的思路,并以良好的态度为基石,正确的缘由为出发点,然后实施正确的行为.
爱超越所有事物.
共有的和谐来自于个人的平和.
为了达到让我们自己与他人和平相处这个目的,我们也必须与大自然和谐相处.在这点上,我们能够从易洛魁族人的和平法典中找到共识,其中有一段是这样说的：“上帝创造了人,并让他们去照顾上帝创造的其他一切事物.”我们再重新连回到我们的根,我们的社会大众,我们的自然环境,还有那些有可能让自然重新回到城市街区的地方.