their breath white in the frosty air.可以说一下white在这里是动词?怎么理解这个独立短语.

问题描述:

their breath white in the frosty air.可以说一下white在这里是动词?怎么理解这个独立短语.
The hunters rested for a moment in front of the shack,their breath white in the frosty air.

这是形容词动用,表示颜色的词作为动词 ,翻译为变成.颜色
翻译,他们的呼吸在冰冷的空气里变成了白色