古诗文翻译
问题描述:
古诗文翻译
【出自】:宋·周邦彦《迎春乐》词:“桃蹊柳曲闲踪迹,俱曾是大堤客,解春衣贳酒城南陌.”求译文!
答
……我说.
诗词这种东西是不能翻译出来的,你翻出来就都是大白话没法听了.
……好吧,我给你翻出来:在栽满桃树柳树的小径中留下悠闲的足迹,以前都是大堤(地名)人,脱下春衣去赊酒在城南的街道.