I wish that you will be happy for the rest of your life

问题描述:

I wish that you will be happy for the rest of your life

我希望你会快乐的度过你的余生

往后的日子,我希望你能过得幸福。(意译)
*说明:我不喜欢一个单词一个中文那样译,太不地道了。

我希望你余下的生活将会快乐。   

我希望你会一生幸福

我希望你余下的一生都会幸福.