英语翻译

问题描述:

英语翻译
北京路地处广州市中心,是广州城建之始所在地,是历史上最繁华的商业集散地.根据史料和专家考证,目前,北京路、教育路和西湖路周边区域已有或已建成及挖出的历史文化遗地有:秦番禺城遗址、秦汉造船工地遗址、西汉南越国宫署遗址等十多个朝代的十多个具有较高历史文化价值的文物古迹.现今,这一区域虽历经十多个朝代及两千多年的沧桑,但其中心地位始终没有改变,这一奇特现象,不仅创造了国内外城市建设中罕见的历史景观,同时也造就了这块神奇土地灿烂无比的历史文化.改革开放之后,北京路更汇集了广州百货大厦、新大新公司等市级大百货商店以及一批著名的时装商场.

Beijing road is located in the center of guangzhou city,guangzhou city building is in the beginning of the seat,is one of history's most prosperous business center in China.According to the historical data and expert textual research,at present,Beijing road,education road and the west lake road surrounding area has or has been completed and dug out of the historical and cultural sorry to have:the qin panyu city site,qin and han dynasties site site,the western han dynasty NaYueGuo shipbuilding palace ruins department to more than ten dynasty more than ten has high value of the historical and cultural relic.Now,this region is after 10 several dynasties and two thousand years of vicissitudes of life,but its central position has not changed,this strange phenomenon,not only created a city construction in domestic and foreign rare historical landscape also contributes to the land the magic was brilliant history and culture.After the reform and opening,Beijing road gathered guangzhou department store building more new companies,such as the city,new big department stores and a batch of famous fashion shopping malls.