英语翻译
问题描述:
英语翻译
(1) 我想知道最近一期的杂志你们有没有收到?
翻译成:I want to Know if you have received the latest magazine?
或者I want to confirm with you that if you have received the latest magazine
或者I wonder if you have received the latest magazine
这样翻译可以吗?
(2)收到的数量是20本吗?
怎么翻译?
答
(1) 我想知道最近一期的杂志你们有没有收到?
翻译成:
I wonder that if you have received the latest magazine .其中that可以省略.
(2)收到的数量是20本吗?
翻译成:
Is the number of received book 20?