英语翻译

问题描述:

英语翻译
“该生因准备办理出国留学相关事宜申请休学,休学日期自2010年9月起至2011年7月,为期一年.”
需要正式一点 官方一点啊~

翻译如下:The student will apply to suspend from school for one year,from September 2010 to July 2011, because of handling with matters related to study abroad.