英语翻译
英语翻译
In 1506 Copernicus returned to his homeland.A few years later he began to work for the Church.All those years Copernicus carried on his work in astronomy.He had just the most basic equipment and,like other scientists of his day,made observations with only his eyes.Still,using mathematics and logic(逻辑),Copernicus worked out a different theory,which held that the planets went around the sun.
Copernicus did not announce his ideas.He did not want to make trouble.But he could not hid the scientific truth.So he talked about his theory with his friends,who strongly advised him to have his work published.His great book,On the Revolutions of the Heavenly Bodies,appeared at the very end of his life.Copernicus saw the first copy on the day he died,May 24,1543.
1506年哥白尼回到他的家乡.几年后他开始为教会工作.那些年哥白尼都在天文学进行他的工作.他起初只有最基本的设备,和其他科学家比观察天象,他只能用的眼睛去观察.不过,通用数学和逻辑(逻辑),哥白尼制定了不同的理论,认为行星围绕太阳.
哥白尼没有宣布他的想法.他不想制造麻烦.但是他不能把科学真理埋藏.他和他朋友们谈论他的理论,他们都强烈建议他出版自己的作品.他伟大的作品”天体的革命“出现在他生命的尽头.哥白尼看到第一个副本在他去世的那一天,5月24日,1543年.