英语翻译
问题描述：
英语翻译
物探新技术在三山岛金矿探水中的应用
山东黄金集团三山岛金矿运营管理部
山东省莱州市三山岛街道 261442
摘要：三山岛金矿三面入海,是全国第一个海底采矿矿山,矿体均赋存于海平面以下,是以裂隙含水层充水为主矿床,水文地质条件中等复杂,并且受到上覆地表水体（海水）充水的威胁.防治水好坏直接影响矿山的安全生产,因此井下探水变得尤为重要.目前,探水方法主要有钻探和物探两种方法,钻探又分为浅孔钻探,中深孔钻探和深孔钻探,物探主要是利用不同物质的电阻率不同,确定岩层内有没有涌水地段.钻探这种方法比较直接,效果好,但施工较慢,物探技术现在也已经比较成熟,优点是探水距离远,施工进度快.
关键词：海底采矿、钻探、物探
答
New technology in three geophysical exploration of water in the island gold applicationShandong gold group three mountain island gold mine operation management departmentShandong laizhou city, the thr...