love you man 意思

问题描述:

love you man 意思

哥们儿,爱你.
一般英语口语里最后面那个man不是“人”的意思,就是很流行的或者很亲近的称呼对方的意思.
如果要说“爱你的人”,那应该说成man that loves you,如果说成love you man就是语法错误了.