英语翻译

问题描述:

英语翻译
怎么翻译:Make sure that covers,caps,screw closures,plugs and flanges are closed,and prones are in place and remain there.
发酵罐的说明书中的一句话

确保盖子,管帽,螺丝,插座,凸缘是被关闭的,并且xx在适合的位置而且依然在那里
一坨专用名词可能说的不准自己去搜吧