第一个把英语翻译成汉语,或者把汉语翻译成英语的人是如何做到的?

相关推荐

• 请大家帮我把这几句英语翻译成汉语下面几句我总是搞不清楚该如何组织语言,大家帮帮我 谢谢1.He's Got The Whole World In His Hands2.Every Time I Feel De Spirit 3.Nobody Knows The Trouble I See4.Hear De Lam's A - Cryin'5.Dere's No Hidin' Place Down Dere6.I Am Bound For De Kingdom 7.Scandalize My Name关于第四句里出现的“ De”，我去百度了一下，说是“de[di:]介词是，(属于)...的,从,关于的意思”。。不知道该咋翻译
• 在世界第一个把英语翻译成汉语的人是谁?
• 英国人怎么听懂英语的 ,我们可以把英语翻译成汉语才能看懂 .那外国人是如何听懂英语的呢?我晕
• 英语翻译是谁第一个把英语翻译成中文?他又是怎样把与中文完全不同的英文翻译成中文的?
• 寻找一本美国作家写的书以前看过一本美国作家写的书,翻译成中文的,书里描写的是他在阿拉斯加的狩猎生活.其中有描写是他如何在野外小木屋里生活,剥皮炖肉之类,还有很厚很厚的雪,还有猎犬.还有他在镇里小酒馆喝酒,听酒保讲一个人光着脚在雪地里走,被救后用油给他擦脚之类的.这本书还获得了一个美国的什么大奖.有谁知道这本书叫什么名字呢?如果答案是正确的,我这点分您就都拿走吧.不是《阿拉斯加之死》我要找的这本书单单是描写作者在阿拉斯加的二十多年一段生活经历.更像是散文或者是游记之类的书,主要是描写了那种纯粹的、*的,贴近大自然的生活.翻译出来的中文读起来感觉是淡淡的,很平静很安宁的感觉.都不是我要找的书,我把分数给第一个回答这个问题的人吧,谢谢你.
• 5句 英语中译英“中学生是否应该做家务”!纯人工翻译时最好能使用 词组、高级句型.把句子的主要意思翻译出来就可以啦（我主要是不会把句子翻译成从句）1、 有些家长认为孩子做家务可以促进智力发展,而有的家长认为学习是最重要的事情,做家务耗时费力.我认为中学生应该做家务.2、在我看来,做家务既是体力劳动又是脑力劳动.3、其实,在做家务的过程中我们学会了如何整理物品,如何把家务干的又快又好.4、在这个过程中,我们发现,做家务就像是学习,重要的是掌握好的学习方法.拥有了好的学习方法,做家务也就很轻松了,同时也达到了事半功倍的效果.5、我平时在家经常帮助爸爸妈妈做家务劳动.帮助父母做家务不仅可以减轻他们的工作负担,还能提高自己的自理和自立能力,在学习上做到劳逸结合,是自己全方位发展.
• 英语翻译请把下面的文章翻译成英文的劳动对于每个人成长的意义非常重大.伟大的共产主义先行者马克思说过,劳动才是人的第一需要.著名教育家陶行知也说：人生两件宝,双手和大脑,一切靠劳动,生活才美好.劳动是人类文明进步的源泉.通过劳动,人类从盘错交织的古树走向陆地,从愚昧无知的远古走向现代文明.当今世界,经济、政治、文化等各方面的发展,越来越依赖于知识、人才和创造的力量,而这一切最终都要靠劳动来实现.因此,劳动是打开幸福之门的钥匙,热爱劳动、尊重劳动应该成为全社会的道德共识.我们要以热爱劳动为荣,以好逸恶劳为耻,鄙视那些不积极奋斗的人,不论贫富,不论贵贱,不论身世如何,赞美那些曾经辛劳过,或现在正在奋斗的人们,只要你热爱劳动、努力过,那么你--就是最光荣,最值得称赞的!结束：劳动是一首诗,每一个举动都有美丽的韵脚；劳动是一首歌,每一次收获都有好听的音符.也许有一天,四季的风会染白我们的鬓发；也许有一天,岁月的犁会在我们的额头刻上衰老；也许漫长的里程碑会使你步履蹒跚；也许夕阳会落进我们的双眼……但是当我们回
• 英语翻译把这篇文章翻译成文言文紫荆今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵,而现在,已经开的满树都是了.我凑近去,看那一小朵一小朵的花,感觉那仿佛是一粒一粒紫色的宝石,闭上眼睛,虽然没太有香味,但是不妨碍你去感受她的美,我在树周围打圈子,又看看其它的花,也是那么美,但惟独这棵紫荆最惹眼,令人感到奇怪.在盛夏的午后,捧一本书,或是端一碗茶,做到紫荆树下,想象自己已置身于花海之中.紫荆树下最适合静思,当你闭了眼,轻轻屏住呼吸,让自己脑子里的一切,都排山倒海似的涌出来,也可以舒服的胡思乱想.或是找一个要好的朋友,海阔天空的聊天,无论你做什么,都会感觉那么的舒服.在这棵树下待多么久,你都不会感到倦.我是一个热衷于幻想的人,而这里则是我的天堂,可以说自己在某个仙境,可以想自己在某个古典的宅院,可以……
• 把英语翻译成汉语再理解他的意思这样的方法OK吗?我觉得这样的话和老外对话的时候反应会非常慢,因为你要先把英语句子中的每个单词都翻译成汉语,然后按照汉语的意思理解,想出答句,然后再把答句翻译成英语告诉老外,有人是这样和老外交流的吗,可不可以做到把英语当做母语直接理解,就像我们说汉语一样直接理解~~
• 英语翻译词义负迁移 在汉语学习者没有完全掌握英语中一些词汇的意义之前,往往会把汉语词汇的意义硬套在英语上.但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多,一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义.这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难.当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时,就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上.例如,将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”.这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来,将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移.希望大家给出的是人工翻译,翻译的意思差不多就可以,
• 谁能帮我回答《机械原理》有关齿轮参数的这道题啊?
• What should be the concern of the 21st century youth?英语口语题~